号称要砸翻译饭碗，神经机器翻译哪家强？

但是具体到使用过程中，比如需要对复杂语句以及口语化表达进行翻译时，大部分时候Google翻译与百度翻译的表现相对优秀一些。不仅在流畅度、语义保持上效果相对优秀，而且在句子错误率以及单词错误率上也要相对少一些。

另外，在图片翻译部分，Google翻译能做到实时翻译的效果，且准确度不错。百度翻译虽然没有实时翻译的功能，但是其自定义功能最完善，且能选择四大类个性化功能，针对性更强。

综上所述，添加了神经网络的机器翻译相较于往日的确不可同日而语了。在某些方面已经隐隐约约接近人类翻译的水准，所以有相关翻译人员担心也不算夸张。不过对于普通人而言，在有相关翻译需求时，综合词语、段落准确率以及语义流畅度来看，百度翻译目前是一个不错的选择。

（编辑：常州站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!